Age & Date — Privacy Policy

Last updated: 2026-08-15

English

Age & Date does not collect, transmit, or share any personal data. The app has no internet permission. Everything you enter stays on your device.

Who we are

Age & Date is developed and maintained by the developer listed on its Google Play store page. Contact: minughe@gmail.com

What the app stores on your device

Data	Why	Where
Name you enter for a person	To label the birthday in the list, widget and reminder	Local database on your device
Date of birth	To calculate age and the next birthday	Local database on your device
Whether the birthday is observed on the lunar calendar	To recalculate the solar date each year	Local database on your device
Reminder settings (7 days before / 1 day before / on the day)	To decide when to notify you	Local preferences on your device

What we do not do

We do not send any of this data off your device. The app does not declare the INTERNET permission, so it is technically unable to.
There are no advertisements, no analytics, and no third-party SDKs that receive data.
We do not use advertising identifiers.
There is no account and no login. We never see your data.

Permissions

All permissions are optional. The app works without them.

Permission	Used for	If you deny it
Notifications	Birthday reminders	Everything else works; you simply get no reminders
Calendar (read/write)	Adding birthdays to your device calendar, only when you tap "Add to calendar"	The app opens your calendar app instead so you can save the event yourself

Calendar events are written only when you explicitly ask for it. The app never writes to your calendar silently or in the background. Events written to a calendar that you have synced with an online account (for example Google Calendar) are then handled by that service under its own privacy policy, not ours.

Backup

Your birthdays and settings are excluded from cloud backup. They are included in direct device-to-device transfer, so that changing phones does not lose your data.

Deleting your data

Delete a single entry inside the app, or uninstall the app to remove everything. There is no server copy, so nothing remains after uninstall. Events you added to your calendar are yours and must be removed in your calendar app.

Children

This app is not directed at children and is intended for users aged 13 and over.

Changes

If this policy changes, the date at the top of this page will be updated.

한국어

Age & Date는 개인정보를 수집하거나 외부로 전송하지 않습니다. 이 앱에는 인터넷 권한이 없습니다. 입력하신 내용은 기기 안에만 저장됩니다.

운영자

이 앱은 Google Play 스토어 페이지에 표기된 개발자가 만들고 운영합니다. 문의: minughe@gmail.com

기기에 저장되는 것

항목	이유	저장 위치
등록한 사람의 이름	목록·위젯·알림에 표시하기 위해	기기 내부 데이터베이스
생년월일	나이와 다음 생일을 계산하기 위해	기기 내부 데이터베이스
음력으로 쇠는지 여부	매년 바뀌는 양력 날짜를 다시 계산하기 위해	기기 내부 데이터베이스
알림 설정(7일 전 / 1일 전 / 당일)	언제 알릴지 정하기 위해	기기 내부 설정 저장소

하지 않는 것

이 데이터를 기기 밖으로 보내지 않습니다. 앱이 INTERNET 권한을 선언하지 않으므로 기술적으로 보낼 수 없습니다.
광고, 분석 도구, 데이터를 받아 가는 제3자 SDK가 없습니다.
광고 식별자를 사용하지 않습니다.
계정과 로그인이 없습니다. 개발자는 사용자의 데이터를 볼 수 없습니다.

권한

모든 권한은 선택입니다. 허용하지 않아도 앱은 동작합니다.

권한	용도	거부하면
알림	생일 알림	다른 기능은 그대로 동작하며 알림만 오지 않습니다
캘린더(읽기/쓰기)	"캘린더에 등록"을 눌렀을 때만 기기 캘린더에 생일을 추가	대신 캘린더 앱을 열어 직접 저장하실 수 있습니다

캘린더 등록은 사용자가 직접 요청했을 때만 이루어집니다. 앱이 몰래 또는 백그라운드에서 캘린더에 쓰는 일은 없습니다. 온라인 계정(예: 구글 캘린더)과 동기화된 캘린더에 등록한 일정은 그 이후로 해당 서비스의 개인정보처리방침을 따릅니다.

백업

생일 정보와 설정은 클라우드 백업에서 제외됩니다. 기기 간 직접 이전에는 포함되어, 휴대폰을 바꿔도 데이터가 유지됩니다.

삭제

앱 안에서 항목을 개별 삭제하거나, 앱을 삭제하면 전부 사라집니다. 서버에 사본이 없으므로 앱 삭제 후에는 아무것도 남지 않습니다. 캘린더에 등록한 일정은 사용자의 것이므로 캘린더 앱에서 지우셔야 합니다.

아동

이 앱은 아동을 대상으로 하지 않으며 만 13세 이상 사용자를 대상으로 합니다.

변경

방침이 바뀌면 이 페이지 상단의 날짜를 갱신합니다.

日本語

Age & Date は個人データを収集・送信しません。 このアプリにはインターネット権限がありません。入力した内容は端末内にのみ保存されます。

運営者

Google Play ストアページに記載の開発者が開発・運営しています。お問い合わせ: minughe@gmail.com

端末に保存されるもの

項目	目的	保存場所
登録した人の名前	一覧・ウィジェット・通知に表示するため	端末内のデータベース
生年月日	年齢と次の誕生日を計算するため	端末内のデータベース
旧暦で祝うかどうか	毎年変わる新暦の日付を再計算するため	端末内のデータベース
通知設定(7日前 / 1日前 / 当日)	いつ通知するかを決めるため	端末内の設定領域

行わないこと

これらのデータを端末外へ送信しません。INTERNET 権限を宣言していないため、技術的に送信できません。
広告、分析ツール、データを受け取る第三者 SDK はありません。
広告 ID を使用しません。
アカウントもログインもありません。開発者が利用者のデータを見ることはできません。

権限

すべての権限は任意です。許可しなくてもアプリは動作します。

権限	用途	拒否した場合
通知	誕生日の通知	他の機能はそのまま動作し、通知のみ届きません
カレンダー(読み取り/書き込み)	「カレンダーに追加」を押したときのみ端末のカレンダーに追加	代わりにカレンダーアプリが開き、ご自身で保存できます

カレンダーへの登録は利用者が明示的に操作したときのみ行われます。アプリが自動的に、またはバックグラウンドでカレンダーに書き込むことはありません。オンラインアカウント (Google カレンダーなど)と同期されたカレンダーに登録した予定は、以降そのサービスのプライバシーポリシーに従います。

バックアップ

誕生日情報と設定はクラウドバックアップから除外されます。端末間の直接移行には含まれるため、機種変更してもデータは引き継がれます。

削除

アプリ内で個別に削除するか、アプリをアンインストールするとすべて削除されます。サーバー上に控えはありません。

お子様について

このアプリはお子様を対象としておらず、13歳以上の利用者を想定しています。

简体中文

Age & Date 不收集、不传输任何个人数据。 本应用没有网络权限。您输入的内容仅保存在您的设备上。

开发者

由 Google Play 商店页面所列开发者开发和维护。联系方式: minughe@gmail.com

设备上保存的内容

项目	用途	保存位置
您输入的姓名	在列表、小组件和提醒中显示	设备本地数据库
出生日期	计算年龄和下一个生日	设备本地数据库
提醒设置(提前7天 / 提前1天 / 当天)	决定何时提醒您	设备本地设置

我们不做的事

不会将这些数据发送到设备之外。应用未声明 INTERNET 权限，技术上无法发送。
没有广告、没有分析工具、没有接收数据的第三方 SDK。
不使用广告标识符。
没有账号，无需登录。开发者无法查看您的数据。

权限

所有权限均为可选。即使拒绝，应用仍可使用。

权限	用途	拒绝后
通知	生日提醒	其他功能正常，仅不会收到提醒
日历(读取/写入)	仅在您点击"添加到日历"时写入设备日历	应用会打开日历应用，由您自行保存

只有在您主动操作时才会写入日历。应用不会在后台或未经您同意的情况下写入日历。

备份

生日信息与设置不纳入云备份，但包含在设备间直接迁移中，更换手机不会丢失数据。

删除

可在应用内单独删除，或卸载应用以清除全部数据。服务器上没有副本。

儿童

本应用不面向儿童，适用于 13 岁及以上用户。